Le grand jeu est lancé :
Qui a vomi en premier ?
Les deux ont-ils vomi ?
Qui a le mal de terre en vous écrivant en ce moment meme ?
La on est au 3eme jour de voile, ca va bien pour tout le monde.
Hier c´était un journée sans vent, on a pratiquement tout fait au moteur malheureusement. Mais aujourd´ hui était un superbe jour de voile. Pointe à 7,5 noeuds (soit 13 km/h environ).
On mouille dans des criques sympas, seuls au monde avec notre skipper belge bien sympa et une bonne bière bien sur !
On est bien tombé, vraiment, il est super ce Thierry (et on dit pas ca parce qu´il a l´adresse du blog !)
Bon anniversaire à Baptiste, on a bien pensé à toi hier. Dimanche, il n´y aura pas d´oeufs dans le jardin, mais ce sera l´anniversaire d´Anthony. (on sera aux Baléares sans doute...)
On remonte vite sur le bateau, ca tangue trop par ici...
mercredi 30 mars 2011
dimanche 27 mars 2011
C'est pas l'homme qui prend la mer ...
Après Cordoba, nous sommes allés à Grenade. Superbe ville avec la visite incroyable de l'alhambra. Château arabe datant du XIIIème siècle et modifié plusieurs siècles durant pour arriver à un chef d'œuvre. Beauté des sculptures et des jardins aux multiples fontaines... A voir absolument !
Le quartier de sacromonte fût très agréable à parcourir après la meilleure glace du monde ! Car depuis quand on n'avait pas mangé de glace au fait ?
La Alpujarra c'est la route qui nous conduisit jusqu'ici, en passant par le versant sud de la sierra Nevada. Plus haut sommet d'Espagne (environ 3500m) . On s'arrêta dans de beaux villages, après être tombés en panne de bus, fait du stop, pique-niquer, randonner, camper sauvage, changer d'heure pour pas rater le bus de 6h45...
Magnifique la route qui nous donna envie de vomir tant elle tournait. Mais ce n'est qu'un avant goût.
Car arrivés à Alméria ce midi, nous partons demain pour naviguer avec Thierry vers le "Cabo de gata" ou nous allons mouiller pour la nuit. 5 ou 6 heures de navigation après être allé faire des provision de bouffe. Certainement serons-nous malade, mais on espère que ça passera vite et qu'on pourra en profiter.
Thierry est super sympa. On a beaucoup discuté et nous rentrons juste de nous enfiler des tapas de fruits de mer et boire des coups : sangria et rhum miel...
Là, ça tangue...
un peu...
Vraiment pas beaucoup...
mais on le sent quand même...
demain...
Le quartier de sacromonte fût très agréable à parcourir après la meilleure glace du monde ! Car depuis quand on n'avait pas mangé de glace au fait ?
La Alpujarra c'est la route qui nous conduisit jusqu'ici, en passant par le versant sud de la sierra Nevada. Plus haut sommet d'Espagne (environ 3500m) . On s'arrêta dans de beaux villages, après être tombés en panne de bus, fait du stop, pique-niquer, randonner, camper sauvage, changer d'heure pour pas rater le bus de 6h45...
Magnifique la route qui nous donna envie de vomir tant elle tournait. Mais ce n'est qu'un avant goût.
Car arrivés à Alméria ce midi, nous partons demain pour naviguer avec Thierry vers le "Cabo de gata" ou nous allons mouiller pour la nuit. 5 ou 6 heures de navigation après être allé faire des provision de bouffe. Certainement serons-nous malade, mais on espère que ça passera vite et qu'on pourra en profiter.
Thierry est super sympa. On a beaucoup discuté et nous rentrons juste de nous enfiler des tapas de fruits de mer et boire des coups : sangria et rhum miel...
Là, ça tangue...
un peu...
Vraiment pas beaucoup...
mais on le sent quand même...
demain...
vendredi 25 mars 2011
Cambiamos de país !
Hola amigos !
Voilà ça y est, on a changé de pays, de continent, de culture... C´était un vrai choc, beaucoup plus que ce qu´on s´était imaginé. Passer d´un pays qui croule sous tant de problèmes à un autre qui prospère n´est pas si facile. A cela s´ajoute le fait de réaliser qu´on a laissé des amis là bas ...
Du coup l´humeur n´était pas au Couchsurfing prévu. On s´est payé une nuit d´hotel, bien trop chère mais nécessaire. 14 heures de sommeil plus tard c´était mieux.
Mardi on a tout de même rencontré Telemaco chez qui on devait aller, ainsi que ses co loc. Belles rencontres.
Trop envie de quitter Madrid, on a donc pris le bus dans la nuit pour Córdoba. ( Cordoue en français, je traduis pour ma mère !)
Une journée de galère, rien n´est fait pour les voyageurs en sac à dos ici. Tout est cher, on refuse de nous les garder. On les a donc porté toute la journée et le soir on a opté pour un camping sauvage. LE terrain non bâti dans le qurtier résidentiel à l´extérieur de la ville était pour nous !
On était revogiré le lendemain. Nuit gratos et pique-nique pas cher : ça fait du bien !
Du coup on a pu tout lacher dans la visite de la Mozquita et on a pas regretté. Une cathédrale au milieu de la mosquée : un mélange de culture splendide.
Plus le temps de finir...
Les photos des posts précédents ont été ajoutées.
Voilà ça y est, on a changé de pays, de continent, de culture... C´était un vrai choc, beaucoup plus que ce qu´on s´était imaginé. Passer d´un pays qui croule sous tant de problèmes à un autre qui prospère n´est pas si facile. A cela s´ajoute le fait de réaliser qu´on a laissé des amis là bas ...
Du coup l´humeur n´était pas au Couchsurfing prévu. On s´est payé une nuit d´hotel, bien trop chère mais nécessaire. 14 heures de sommeil plus tard c´était mieux.
Mardi on a tout de même rencontré Telemaco chez qui on devait aller, ainsi que ses co loc. Belles rencontres.
Trop envie de quitter Madrid, on a donc pris le bus dans la nuit pour Córdoba. ( Cordoue en français, je traduis pour ma mère !)
Une journée de galère, rien n´est fait pour les voyageurs en sac à dos ici. Tout est cher, on refuse de nous les garder. On les a donc porté toute la journée et le soir on a opté pour un camping sauvage. LE terrain non bâti dans le qurtier résidentiel à l´extérieur de la ville était pour nous !
On était revogiré le lendemain. Nuit gratos et pique-nique pas cher : ça fait du bien !
Du coup on a pu tout lacher dans la visite de la Mozquita et on a pas regretté. Une cathédrale au milieu de la mosquée : un mélange de culture splendide.
Plus le temps de finir...
Les photos des posts précédents ont été ajoutées.
samedi 19 mars 2011
Derniers jours à Dakar
Dernier post depuis le Sénégal. On décolle demain dans la nuit.
On ne réalise pas encore bien que c'est la fin... Ca ne va pas être facile demain !
Hier soir on est allé se remuer les fesses dans une boîte sénégalaise avec 3 copains. C'était excellent, on a passé une très bonne soirée, au rythme endiablé du Mbalax !
C'est bon Sylvana, j'ai de la bonne musique sénégalaise dans mes bagages.
Demain c'est journée cuisine avec Rama, elle veut qu'on prépare des beignets en quantité pour les emporter en Espagne. Des fois que manger bien gras nous manque, mieux vaut partir avec des provisions !
Au programme également : noix de coco râpée caramélisée.
Mangez gras, mangez sucré, vivez au rythme sénégalais !
On est attendu en Couchsurfing à Madrid lundi soir dans une co loc' de 4.
Ca aidera peut-être à faire passer cette nostalgie qui nous guette...
Les photos :
https://picasaweb.google.com/Anthonymarre80/DakarFin
On ne réalise pas encore bien que c'est la fin... Ca ne va pas être facile demain !
Hier soir on est allé se remuer les fesses dans une boîte sénégalaise avec 3 copains. C'était excellent, on a passé une très bonne soirée, au rythme endiablé du Mbalax !
C'est bon Sylvana, j'ai de la bonne musique sénégalaise dans mes bagages.
Demain c'est journée cuisine avec Rama, elle veut qu'on prépare des beignets en quantité pour les emporter en Espagne. Des fois que manger bien gras nous manque, mieux vaut partir avec des provisions !
Au programme également : noix de coco râpée caramélisée.
Mangez gras, mangez sucré, vivez au rythme sénégalais !
On est attendu en Couchsurfing à Madrid lundi soir dans une co loc' de 4.
Ca aidera peut-être à faire passer cette nostalgie qui nous guette...
Les photos :
https://picasaweb.google.com/Anthonymarre80/DakarFin
mardi 15 mars 2011
Amoul courant !
Quelle galère, pas de courant au Sénégal ! Les coupures sont très nombreuses. De plus en plus ? Sur la journée d'hier, seulement 2 à 3h d'électricité. Difficile de travailler dans ces conditions... Les sénégalais sont vraiment tranquilles, il y aurait de quoi se rebeller sérieusement.
Une classe maternelle a été créée grâce à l'asso et on est parti à la rencontre de l'instit : Odette. Une fille géniale ! La pêche, toujours à fond, elle assure avec ses 95 élèves ! Et non, je ne me suis pas trompée avec mon clavier ! Ce sont bien 95 enfants, de la Petite Section à la Grande Section. Elles sont deux dans la classe, plus une grand-mère pour aider et emmener les petits aux toilettes.
Mardi c'était Mardi Gras : les enfants étaient déguisés, les maîtresses aussi, et Odette nous avait prévu quelque chose ! On a fait le défilé dans le village, passant de maison en maison. Sur un rythme de jembé, les enfants dansaient et chaque famille faisait un don de mil, de riz ou d'un peu d'argent. Tout ce qui a été récolté servira pour organiser un repas pour les enfants. Le folklore a duré plus de 2h, entre 10h et 12h45, on était cuits !!
Lundi on a visité Fadiouth, un île de coquillages. Les habitants ont gagné sur la mer grâce aux coquilles d'huitres ou de coques qu'ils mangeaient. Les 3 religions sont présentes sur l'île : animisme, islam, catholicisme. Le cimetière est commun, sur une île de coquillages reliée à la 1ère par un pont. D'un côté les tombes des musulmans, de l'autre celles des catholiques.
Pour le dernier soir c'était la grosse fête. Les femmes se sont fait belles. A la maison, elles ont tenu à m'habiller également !
On a donc beaucoup de retard sur le blog.
Nous avons fini par quitter Saint Louis dimanche, après 13 jours passés avec la famille. On a pris un bus direction Dakar, et puis à mi chemin, à Thiès, on a changé d'avis, on est descendu du bus pour en prendre un autre directement vers le sud, à Joal.
Donc un bus, 2 taxis brousse et 1,5 km de marche plus tard, on est arrivé dans un campement à Mbodiène. 
Un vrai paradis ! Des bougainvilliers de toutes les couleurs, des centaines d'oiseaux et vue sur une lagune... On a logé dans une case sénégalaise, tout en paille de mil. Un véritable havre de paix, dans un calme bienvenu après l'agitation de la famille à Saint Louis, des enfants bruyants et des appels à la prière de la mosquée chaque nuit...
Un vrai paradis ! Des bougainvilliers de toutes les couleurs, des centaines d'oiseaux et vue sur une lagune... On a logé dans une case sénégalaise, tout en paille de mil. Un véritable havre de paix, dans un calme bienvenu après l'agitation de la famille à Saint Louis, des enfants bruyants et des appels à la prière de la mosquée chaque nuit...Alicia, la sénégalaise qui tient ce campement avec son mari toubab, a monté une association d'aide au village. On est évidemment intéressés par ces projets, et au lieu de l'unique nuit prévue là-bas, on en passera 4 !
Une classe maternelle a été créée grâce à l'asso et on est parti à la rencontre de l'instit : Odette. Une fille géniale ! La pêche, toujours à fond, elle assure avec ses 95 élèves ! Et non, je ne me suis pas trompée avec mon clavier ! Ce sont bien 95 enfants, de la Petite Section à la Grande Section. Elles sont deux dans la classe, plus une grand-mère pour aider et emmener les petits aux toilettes.
Mardi c'était Mardi Gras : les enfants étaient déguisés, les maîtresses aussi, et Odette nous avait prévu quelque chose ! On a fait le défilé dans le village, passant de maison en maison. Sur un rythme de jembé, les enfants dansaient et chaque famille faisait un don de mil, de riz ou d'un peu d'argent. Tout ce qui a été récolté servira pour organiser un repas pour les enfants. Le folklore a duré plus de 2h, entre 10h et 12h45, on était cuits !!Le lendemain on a assisté à une matinée de classe, on avait hâte de voir comment ça tournait !
Et bien on peut dire une chose : on a pas les mêmes enfants ! Pendant qu'elles s'occupent de 20 élèves chacune pour une séance de langage, les 50 qui restent sont assis en rond au milieu et ne bronchent pas !!
Lundi on a visité Fadiouth, un île de coquillages. Les habitants ont gagné sur la mer grâce aux coquilles d'huitres ou de coques qu'ils mangeaient. Les 3 religions sont présentes sur l'île : animisme, islam, catholicisme. Le cimetière est commun, sur une île de coquillages reliée à la 1ère par un pont. D'un côté les tombes des musulmans, de l'autre celles des catholiques. Un bel exemple de vie en harmonie.
Depuis jeudi on est plus au sud, dans le Sine Saloum. On loge dans une famille à Ndangane, contact qu'on a eu par un ami à Dakar encore une fois.
C'est très sympa d'être chez eux.
De jeudi à lundi il y a eu une compétition de lutte sénégalaise. On y était tous les soirs !
De jeudi à lundi il y a eu une compétition de lutte sénégalaise. On y était tous les soirs !Bien mieux qu'au stade à Dakar, on était à 10 mètres des lutteurs.
Voici mon lutteur préféré ! Pas mal, non ?
Bon, il a été terrassé en demie finale... Déception.
Pour le dernier soir c'était la grosse fête. Les femmes se sont fait belles. A la maison, elles ont tenu à m'habiller également !Cet après-midi on retourne faire un tour en pirogue, naviguer dans les bolongs, au milieu de la mangrove.
Je dis "retourne" car on y était hier après-midi. On a été déçu de la prestation, pas vraiment équivalente à ce qui avait été annoncé. On est rentré à 20h, à la nuit, frigorifiés... Notre pauvre ami Ngor qu'on avait emmené mais qui ne sait pas nager et déteste l'eau est tombé en remontant dans la pirogue ! Il a fini tout grelottant, trempé dans le vent qui s'était levé... Je crois qu'on est pas prêt de le faire remonter sur une pirogue !
Bref, Antho a râlé, a refusé de payer le prix annoncé... Bonne ambiance ! Ce matin tout est rentré dans l'ordre, il nous emmène gracieusement faire un nouveau tour. Du coup on va en faire profiter Awa, jeune fille de la famille qui ne connaît rien des alentours de son village, elle non plus.
Demain retour à Dakar, profiter des derniers jours avec les amis.
Et le 21 à l'aube on prend l'avion direction Madrid.
Babenen !
Problème pour charger les photos sur Picasa, ce sera donc pour plus tard. Par contre, pour les amateurs, il a le lien vers les photos de St Louis sur le post précédent.
Les photos de Mbodiène et Fadiouth
Les photos de Ndangane
jeudi 3 mars 2011
Saint Louis
Salamaleykoum !
Toujours à Saint Louis, on se plait bien ici et la famille de Karim ne veut plus nous laisser partir !
Mame Binta (la soeur de Karim) et Seynabou (la belle-soeur) sont adorables.
La ville est jolie, il fait bon y flâner, faire quelques photos, et se laisser aller à taper la causette avec les Saint-Louisiens si fièrs de leur hospitalité. Si on arrive à rester calme avec quelques vendeurs ambulants bien lourdingues, on arrive à rencontrer des gens très agréables...
L'autre jour on faisait une simple photo de la maison quand on s'est fait inviter à rentrer, boire le thé...
Et hier en allant acheter des bagues pour l'association chez un Mauritanien, on a partagé le thé, puis un thiéboudienne, pour resortir de la boutique 2h30 plus tard !
La ville de Saint Louis a joué un rôle important au moment de la colonisation. Elle a été le point de départ des expéditions coloniales vers l'intérieur du continent et du commerce vers l'Europe et l'Amérique. L'île est maintenant endormie, il ne s'y passe pas grand chose selon ses habitants.
De son passé colonial , il reste de superbes bâtisses à moitié en ruine, des façades aux jolies couleurs... La ville a été classée par l'UNESCO en 2000, mais le travail de restauration du patrimoine est énorme.
Actuellement c'est le fameux pont Faidherbe qui est en train d'être changé. Ce pont de 500 m de long date de 1897. Les travaux sont impressionnants, il est remplacé tronçon par tronçon.
Samedi c'est la grande parade pour fêter la fin des travaux : défilés de joueurs de djembé, de femmes en tenue traditionnelle, troupes de théâtre...
C'est décidé : on reste !
Lundi on a visité le parc national du Djoudj, à 70 km au nord de Saint Louis, à la frontière avec la Mauritanie. C'est la 3ème réserve ornithologique du monde, avec quelques 360 espèces d'oiseaux. Beaucoup de migrateurs viennent s'y reposer après la longue traversée du Sahara.
Le parc fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981.
Départ dimanche après-midi dans un mini-car, Anthony le cul en étoile de shérif après les 2h de route qui se termine en piste. On a passé une nuit dans un petit campement villageois, puis le lendemain matin on partait avec un guide traverser les 7 km qui séparent l'entrée du Parc de l'embarcadère des pirogues.
Tout le monde fait ça en taxi depuis Saint Louis ou avec son propre véhicule. Nous on avait rien de tout ça, donc le guide nous a trouvé une charette (avec un gros cheval costaud, avais-je précidé !). Je n'avais pas pensé à dire que je ne tenais pas à supporter le fait que le mec allait fouetter son cheval tout le long du chemin... J'ai pété un cable, dit que je préférais marcher si c'était ainsi, et au final il a posé son petit fouet et tout s'est très bien passé !
On a donc fait 1h30 de pirogue dsans le Djoudj (canal d'irrigation du fleuve sénégal) à observer les oiseaux. C'était magnifique ! On a vu des milliers de pélicans blancs qui pêchent avec une technique extraordinaire : ils encerclent le poisson en plongent de façon synchronidée. Le nichoir est le seul lieu de toute l'Afrique où les pélican viennent nicher. Les petits sont nés début décembre, ils sont maintenant bien gros mais sont reconnaissables par leur couleur marron.
On a également vu des grands cormorans, des cormorans africains, des aigrettes, des hérons crabiers, des flamands roses en vol... En tout 37 espèces différentes. Notre guide était très fort !
On a eu aussi la chance de voir un crocodile adulte, 2 bébés, des phacochères et un varan du Nil.
Bref, superbe matinée, merci Alioune !
Les photos sont là :
https://picasaweb.google.com/Anthonymarre80/SaintLouisEtDjoudj
Toujours à Saint Louis, on se plait bien ici et la famille de Karim ne veut plus nous laisser partir !
Mame Binta (la soeur de Karim) et Seynabou (la belle-soeur) sont adorables.
La ville est jolie, il fait bon y flâner, faire quelques photos, et se laisser aller à taper la causette avec les Saint-Louisiens si fièrs de leur hospitalité. Si on arrive à rester calme avec quelques vendeurs ambulants bien lourdingues, on arrive à rencontrer des gens très agréables...
L'autre jour on faisait une simple photo de la maison quand on s'est fait inviter à rentrer, boire le thé...Et hier en allant acheter des bagues pour l'association chez un Mauritanien, on a partagé le thé, puis un thiéboudienne, pour resortir de la boutique 2h30 plus tard !
La ville de Saint Louis a joué un rôle important au moment de la colonisation. Elle a été le point de départ des expéditions coloniales vers l'intérieur du continent et du commerce vers l'Europe et l'Amérique. L'île est maintenant endormie, il ne s'y passe pas grand chose selon ses habitants.
De son passé colonial , il reste de superbes bâtisses à moitié en ruine, des façades aux jolies couleurs... La ville a été classée par l'UNESCO en 2000, mais le travail de restauration du patrimoine est énorme.
Actuellement c'est le fameux pont Faidherbe qui est en train d'être changé. Ce pont de 500 m de long date de 1897. Les travaux sont impressionnants, il est remplacé tronçon par tronçon.
Samedi c'est la grande parade pour fêter la fin des travaux : défilés de joueurs de djembé, de femmes en tenue traditionnelle, troupes de théâtre...
C'est décidé : on reste !
Lundi on a visité le parc national du Djoudj, à 70 km au nord de Saint Louis, à la frontière avec la Mauritanie. C'est la 3ème réserve ornithologique du monde, avec quelques 360 espèces d'oiseaux. Beaucoup de migrateurs viennent s'y reposer après la longue traversée du Sahara.
Le parc fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981.
Départ dimanche après-midi dans un mini-car, Anthony le cul en étoile de shérif après les 2h de route qui se termine en piste. On a passé une nuit dans un petit campement villageois, puis le lendemain matin on partait avec un guide traverser les 7 km qui séparent l'entrée du Parc de l'embarcadère des pirogues.
Tout le monde fait ça en taxi depuis Saint Louis ou avec son propre véhicule. Nous on avait rien de tout ça, donc le guide nous a trouvé une charette (avec un gros cheval costaud, avais-je précidé !). Je n'avais pas pensé à dire que je ne tenais pas à supporter le fait que le mec allait fouetter son cheval tout le long du chemin... J'ai pété un cable, dit que je préférais marcher si c'était ainsi, et au final il a posé son petit fouet et tout s'est très bien passé !
On a donc fait 1h30 de pirogue dsans le Djoudj (canal d'irrigation du fleuve sénégal) à observer les oiseaux. C'était magnifique ! On a vu des milliers de pélicans blancs qui pêchent avec une technique extraordinaire : ils encerclent le poisson en plongent de façon synchronidée. Le nichoir est le seul lieu de toute l'Afrique où les pélican viennent nicher. Les petits sont nés début décembre, ils sont maintenant bien gros mais sont reconnaissables par leur couleur marron.
On a également vu des grands cormorans, des cormorans africains, des aigrettes, des hérons crabiers, des flamands roses en vol... En tout 37 espèces différentes. Notre guide était très fort !
On a eu aussi la chance de voir un crocodile adulte, 2 bébés, des phacochères et un varan du Nil.
Bref, superbe matinée, merci Alioune !
Les photos sont là :
https://picasaweb.google.com/Anthonymarre80/SaintLouisEtDjoudj
Inscription à :
Articles (Atom)
