vendredi 14 août 2009

Gracias Sebastian !


Voilà, nous avons quitté Montevidéo et Sebastian ce matin, c´était vraiment sympa ces 3 jours en sa compagnie. Bon, on avoue, au début on ne parlait qu´espagnol, mais par moments c´était plus facile de profiter du fait qu´il soit bilingue... Et surtout ça permet des conversations plus améliorées qu´avec notre pauvre espagnol.
Bon, pour vous parler un peu de Montevidéo, sachez que c´est la capitale, avec 1,3 millions d´habitants, sur un pays qui en compte 3 millions! Sur le reste du pays, essentiellement des vaches comme dirait Sebastian !
On s´est baladé dans la vieille ville qui était jadis fortifiée, piétonne et ça c´est apréciable, car pour le reste on a respiré les gaz d´échappement ! On a marché le long de la route côtière, la Rambla, et vu les plages qui parait-il sont bondées de porteños l´été. Là c´est l´hiver, on était plutôt camouflé, encore qu´il ne soit pas vraiment rigoureux puisqu´il n´a pas fait moins de 11 degrés. C´est le vent qui est glacial sur la côte.
On a visité le musée du peintre Torres García qui nous a bien plu. Et on a aussi vu le marché du vieux port, plein de parillas (les fameux restos de viande) où Catalyn (un Roumain très sympa rencontré sur le ferry puis en ville) a mangé le steak le plus gros du monde nous a-t-il dit !
Antho a pu tester aussi ces fameuses parillas grâce à Sebastian et Anna, car c´est toujours pour 2 personnes et vous vous doutez bien que je ne partage pas ! En fait d´un plat pour 2, ils n´ont pas pu le finir à 3, c´est une horreur, je ne sais pas combien de kg de viande il y avait ! Il a goûté à tout, dont certains trucs pour lesquels on lui a dit "mange d´abord, je te dis ce que c´est après!"

Là on est plus au nord du pays, à Paysandù, en escale en attendant le prochain bus qui nous fera passer la frontière pour retourner en Argentine, à Colón. Le climat a littéralement changé, c´est tropical par ici, il est 19h45 et il fait 30 degrés, le choc thermique !
Demain on quitte la ville pour trouver un peu de verdure au Parque Nacional El Palmar où on pourra camper.
Hasta luego !

Pour voir les photos de l´Uruguay :
http://picasaweb.google.com/adeantho/Uruguay

mercredi 12 août 2009

Coloniá y Montevideo

Hola todos !

Bueno, on est en Uruguay, on a peu de temps car on va a un concert Baroque ce soir avec Sébastian, notre Hòte Couchsurfeur ! Lui et sa copine sont trop sympa...

Avant d´arriver a la capitale Urugayenne, on a visité Colonia , que vale la peina . Une ancienne ville fortifiée, très touristique mais très calme car on est hors saison, ici c`est l`hiver et il y fait assez froid.

Ensuite, 2h30 de bus vers Montevideo où nous attendait Sebastián. Il parle français avec l`accent québéquois, il y a vécu 8 ans.

Nous partirons après demain vers l´argentine et visiter notre 1er parc national...

Hasta luego todos

lundi 10 août 2009

Una photo con Diego ?


Hola !
Ca y est, les photos arrivent... Et quelles photos ! Vous avez vu un peu qui on a croisé dans les rues de La Boca, son quartier de prédilection ? Et oui, Diego Maradona en personne ! Il nous a bien fait rigoler. Una photo con Diego ? Una con lentes, una otra sin lentes !
Pour notre 3ème jour à Buenos Aires on a donc été visiter le quartier de La Boca. Très différent, on se croirait dans une autre ville, fini les gros buildings et les belles vitrines, on est dans le quartier populaire. En passant en bus on croise des maisons complètement à l´abandon, une grande pauvreté semble règner par ici. On visite des petites rues splendides, hautes en couleurs car au 19e siècle les habitants du port avaient pour habitude d´utiliser le surplus de peinture des bateaux pour décorer leur façade. Ce sont donc de petites maisons qui ne payent pas de mine, en tôle ondulée, mais avec toutes ces couleurs c´est ravissant. Tout a été exploité à fond pour les touristes dans une des rues, danseurs de tango, restos, boutiques de souvenirs... (et Diego était là bien sûr !)
On a aussi vu La Bonbonera, le stade de l´équipe de la Boca Juniors (ancienne équipe de Diego). Tout, absolument tout dans la rue face au stade est jaune et bleu !
Après la visite d´un autre quartier, San Telmo, aux rues pavées et au marché artisanal gigantesque, on s´est reposé les pieds au ciné devant "Le silence de Lorna" des frères Dardenne. Sans dormir cette fois, il nous a beaucoup plus.
Après manger, complètement crevés et dégoûtés d´avoir en core 25 min de marche avant l´hotel... je hurle ! Je n´ai plus la pochette ventrale dans laquelle on range les passeports, ma carte de crédit, du fric... Paye ton sprint pour retourner au ciné, 20 min à pieds pendant lesquelles tu te dis que c´est foutu, plus de papier, plus de carte, et j´ai ruiné le voyage d´entrée par ma connerie... Mais ouf ! On rentre dans la salle, troublant la 2ème séance, et Antho tombe direct dessus, tout est là. C´était juste une petite montée d´adrénaline gratuite, je trouvais qu´on s´endormait !
Ce matin on a pris le ferry, traversé le Rio de la Plata pour rejoindre l´Uruguay. Comme ça, ça nous a pris, pourquoi pas ?
Nous voilà donc à Colonia, petite ville charmante de 29 000 habitants, ça fait du bien de sortir de la démesure de Buenos Aires. Le quartier historique est classé patrimoine mondial de l´Unesco. Et ça vaut le coup d´oeil ! Petite balade cet après-midi qu´on poursuivra demain avant de rejoindre la capitale, Montevidéo. On va chez Sebastian, qui nous accueille chez lui par le biais du site internet Couchsurfing, c´est chouette.
En attendant on se pèle dans une auberge, je suis bibendum sur internet pendant qu´Antho nous prépare un petit repas. Des légumes, oh oui !

Pour voir les photos de Buenos Aires :
http://picasaweb.google.com/adeantho/BuenosAires




samedi 8 août 2009

Buenos Aires

Hola amigos !
C´est Adeline puisque c´est écrit en violet.
Hier premier jour à Buenos Aires, un peu crevé mais on s´est dit qu´on allait se balader un peu... Aïe, aïe, aïe, la p´tite balade a duré 4 ou 5 heures ! Toute la ville est quadrillée, et sur le plan ça a l´air tout près " 4 cuadras à gauche puis 5 cuadras à droite". Sauf qu´un cuadra c´est 500 m, alors ça fait vite long. On a fini sur les rotules, pour ma part avec une furieuse envie de balancer mes foutues semelles orthopédiques !
Après un "repas" dans un boui-boui spécial fouillre on a fini en beauté par une grosse sieste dans une salle de ciné. Chouette, un film français en vo ! Sauf que c´était "un conte de noël" et que, vraiment, soit on est passé à côté du film, soit c´était très soporifique...
Aujourd´hui jour 2 dans la capitale, après une bonne nuit ( pas dérangés par nos voisins de dortoir puisque l´un est rentré à 7h30, l´autre à 9h30. Les nuits sont animées par ici). Encore pas mal de km parcourus dans cette ville gigantesque. 30 % de la population vit à la capitale, ce qui correspond à 3 millions d´habitants, 13 millions avec sa banlieue !
Peu de dépaysement, on pourrait se croire dans une capitale européenne. Pas de gros coups de klaxon, pas de fille qui harangue les foules pour proposer des appels avec un téléphone portable "llamaaaaaadaaaaaaas !" , pas de mec qui crie les arrêts de son bus et surtout, oh tristesse, pas de musique à fond du Grupo 5 dans le bus !! On est plus à Lima, c´est sûr.
Les porteños (c´est comme ça qu´on nomme les habitants de Buenos Aires) sont charmants, très respectueux, prêts à proposer leur aide. Et surtout on se marre bien avec leur accent ! Tous les sons "ye" en espagnol sont prononcés "che" ici. C´est un coup à prendre, je suis sûre que dans quelques mois on aura la che attitude !
Como te chamas ? Me chamo Miguel. Cho soy de Buenos Aires. Vivo en la caché Maipu.
Cet après-midi on a visité le cimetière de la Recoleta. C´est là que sont enterrés les personnages les plus importants de la ville. Nous la seule qu´on connaissait c´était Eva Perón. Les monuments funéraires sont impressionnants, on se promène dans de véritables ruelles, au milieu de chats qui ont élu domicile par là.
Après on a découvert un nouveau jeu (le tejo) avec des palets en bois colorés aux couleurs de 2 clubs de foot de la ville : Boca junior et River plate. C´est très sympa et ça semble facile à fabriquer (vous me suivez, les membres d´IDEM ?).
21h30 pour nous, 5 heures de plus chez vous qui dormez peut-être, on va se chercher un resto en se calant aux habitudes locales, les argentins dînent tard.
Hasta luego !
(les photos demain)

vendredi 7 août 2009

Bien arrivés !

Hola todos , c'est Antho, puisque c´est écrit en orange...
Bien voyagé. En fait, on a bcp dormi. Oh fait pas la peine d´aller á Londres, il y fait un temps pourri !
On est arrivé dans une auberge super, en plein centre de Buenos Aires, on a fait une partie de billard en attendant d´avoir les ordis de libre, ici tout est inclu pour pas cher, Adeline nous a donc trouvé un bon plan.
Ici, 11 degrés et temps couvert.
Je me suis renversé du vin rouge qui tache sur mon beau T-shirt Odlo tout neuf... donc certains Londonniens ont pu voir que mes poils dorsaux repoussaient vite !
On a tchapé avec un couple d´argentins dans l´avion : Bilan : Ils parlent plus vite qu´au Pérou et avec l´accent : ch partout : La placha, la chuvia... cha va être dur, cha ché chur !

Hasta luégo !

Pour les photos :
Brossez-vous pour le moment !

jeudi 6 août 2009

H moins 3

Salut !
Et voilà, l'avion décolle dans 3 heures et on boucle tout juste les sacs... Encore plus à l'arrache que l'an dernier !
14 et 15 kg, on est lourd, beaucoup trop lourd...
Dans 30 minutes on se met en route pour l'aéroport, à bientôt sur un clavier argentin !
Bisous

mardi 4 août 2009

C'est reparti pour un tour !

Salut c'est Adeline et Anthony !

Pour tous ceux qui attendent la reprise de ce blog, et bien la voici !

Suivez nos traces en Amsud pour le 2ème volet de nos aventures du 6 août 2009 au 20 janvier 2010 (si tout se passe bien !) ... de Buenos Aires à Buenos Aires !